054-6375229

ידע הוא עונג, טקסט מדויק זו אמנות

רק חוקר מנוסה ומיומן ראוי לערוך ולתרגם את המחקר שלך

שמי ד"ר גלעד פדבה. סיימתי שלושה תארים באוניברסיטת תל-אביב ואני מרצה וחוקר פעיל בזירה הבינלאומית בתחומי תרבות, קולנוע ותקשורת, מגדר ומיניות מזה כשלושה עשורים. בנוסף להרצאות מרתקות בתחומי התמחותי, אני עוסק בייעוץ אקדמי, עריכה לשונית, תרגומים ברמה עילאית, חוות דעת אקדמית (אני סַפׇּק מורשה של מגוון אוניברסיטאות, מכללות, בתי-ספר ועיריות), מאמרים לקטלוגים והצהרת אמן. אני טבעוני, מתגורר ברמת גן ומאמין בשלום, שוויון, הגינות ואהבה.

ידע הוא עונג,
טקסט מדויק זו אמנות

רק חוקר מנוסה ומיומן ראוי לערוך ולתרגם את המחקר שלך

שמי ד"ר גלעד פדבה. סיימתי שלושה תארים באוניברסיטת תל-אביב ואני מרצה וחוקר פעיל בזירה הבינלאומית בתחומי תרבות, קולנוע ותקשורת, מגדר ומיניות מזה כשלושה עשורים. בנוסף להרצאות מרתקות בתחומי התמחותי, אני עוסק בייעוץ אקדמי, עריכה לשונית, תרגומים ברמה עילאית, חוות דעת אקדמית (אני סַפׇּק מורשה של מגוון אוניברסיטאות, מכללות, בתי-ספר ועיריות), מאמרים לקטלוגים והצהרת אמן. אני טבעוני, מתגורר ברמת גן ומאמין בשלום, שוויון, הגינות ואהבה.

תחומי פעילות

הרצאות

הרצאות שלא משאירות אף אחד אדיש

הרצאותיו של ד"ר גלעד פדבה עוסקות בנושאים המעניינים באמת: תרבות פופולרית, קולנוע וטלוויזיה, מגדר, מיניות, ייצוגי גוף וגופניות, זהויות מיניות ומגדריות והאופן שבו הקולנוע, הטלוויזיה, הפרסומות והסלבריטיז משפיעים על זהותנו התרבותית, המינית, האתנית, האמנותית האסתטית, המעמדית והלאומית. הרצאותיו הן מופע, שליחות, הנחלת ידע בשפה ברורה וקולחת וחוויה מרגשת למגוון קהלים.

מחקר

מהחוקרים המובילים בתרבות, קולנוע ומגדר

ד"ר גלעד פדבה הוא חוקר בינלאומי בתחומי לימודי תרבות, תקשורת חזותית, קולנוע וטלוויזיה, לימודי גברים, מגדר ומיניות. הוא פרסם חמישה ספרים מדעיים בבריטניה וארה"ב בהוצאות ספרים יוקרתיות (שני ספרים פרי-עטו ושלוש אסופות-מאמרים שהוא עורך-שותף שלהן) ועשרות מחקרים פרי עטו הופיעו בכתבי-עת אקדמיים יוקרתיים, באסופות-מאמרים בינלאומיות ובאנציקלופדיות.

תרגומים

תרגום חכם, מקצועי ומהימן

תרגום אקדמי אחראי ומעמיק מחייב בקיאות רבה בדרכי הניסוח, הסגנון, הצגת הטיעונים, הנמקתם והדגמתם במאמרים אקדמיים באנגלית וגם בעברית, בנוסף לבקיאות רבה בשתי שפות אלה ובדקויות שלה, לתשומת לב מרבית למבנה המאמר ולפרטים הקטנים, לידע כללי רב ולהשכלה כללית רחבה. ד"ר גלעד פדבה, בהיותו חוקר בקיא ומנוסה, יסייע לך להציג את ממצאיך המחקריים בשפה זרה באופן מיטבי.

עריכה וכתיבה

עריכת תוכן ולשון ברמה עילאית

ד"ר גלעד פדבה הנו בעל ניסיון רב בכתיבה אקדמית, כמו גם בכתיבה עיתונאית-תקשורתית ובשירותי כתיבה אינפורמטיבית יעילה ומשכנעת. ד"ר פדבה הוא חוקר בעל ניסיון רב במיוחד בעריכת טקסטים מחקריים, כמו גם בכתיבת טקסטים פופולריים יעילים למגוון צרכים. ד"ר פדבה מציע שירותים מתקדמים של עריכת תוכן, עריכת לשון, הגהה, הכנת אינדקס, עיבוד עבודות מחקר לספרי עיון מרתקים ועוד.

חוות דעת מקצועית

חוות דעת שתזניק מחקרך קדימה

ד"ר גלעד פדבה, כחוקר מנוסה מאוד, מכין חוות דעת מקצועיות, מנומקות ומפורטות (בעברית או באנגלית) על מחקרים של א/נשי אקדמיה ותיקים/ות לצורך שיפור הטקסט, מיקודו והעמקתו. ד"ר פדבה אף מעניק לחוקרים/ות צעירים/ות חוות דעת מהימנות, אחראיות ואמפתיות על עבודות המחקר שלהם/ן, באופן שמסייע להם/ן להיחלץ מעיכובים ולהיפטר מחסמים, ומנחה אותם, במסירות רבה, בהתקדמותם המחקרית.

מאמרים לקטלוגים ו"הצהרת אמן"

גלעד פדבה, "אטום טורסו", קולאז' על נייר, 2014

ד"ר גלעד פדבה כותב מאמרים ברמה עילאית עבור קטלוגים של תערוכות אמנות פלסטית, צילום ווידאו ארט. כתיבתו ברורה, מעמיקה ומפתיעה וחושפת רבדים סמויים של היצירות ומעמיקים בניתוח שכבות המשמעות שלהן. ד"ר פדבה אף מסייע למיטב האמנים בניסוח הצהרת אמן/ית ובהגשה מיטבית של מועמדות להשתתפות בתערוכות, מיזמים, פרסים ומענקים. 

לחפש יחד את הקשת בענן

התחלתי בלימודיי האקדמיים בתחילת שנות העשרים לחיי, במקביל לעבודתי העיתונאית. בזכות עבודתי המחקרית, ההוראה באקדמיה ופעילותי התקשורתית – מזה כשלושה עשורים – אני עוסק מדי יום ברעיונות חדשים, בתובנות רעננות, בדרכי ביטוי יצירתיות ובשלל אפשרויות להתבוננות קצת אחרת על החיים ועל תפקידנו בעולם.

אני מזדהה עמוקות עם מיעוטים וקבוצות מוחלשות ואני מבקש לקדם ביודעין סדר-יום מכיל ואוהב תוך התנגדות נחרצת לשנאת חינם ולפגיעה באנושיות, ביושרה ובחופש האקדמי. אני רואה בעבודתי באקדמיה חוויה מרגשת והזדמנות נדירה ויקרה מפז לקדם ערכים נעלים של סובלנות והתנגדות לכל סוג של אפליה, כמו גם אפשרות נפלאה לחלוק ידע עם תלמידים ועם חוג לקוחותיי המבקשים עצה, חוות דעת, שירותי עריכה ותרגום ברמה עילאית, ללא פשרות, מתוך מחויבות עמוקה להצלחתם/ן.

כל הרצאה, עריכת מאמר, תרגום או חוות דעת מקצועית היא, מבחינתי, מסע בעקבות הקשת בענן, מסע חווייתי שאין בו רגע אחד משעמם, מסע שכולו אהבה למילה הכתובה ומחויבות עמוקה להנחיל ידע באופן היצירתי, המרתק והרהוט ביותר.

הצטרפו אליי למסע!

לחפש יחד את הקשת בענן

התחלתי בלימודיי האקדמיים בתחילת שנות העשרים לחיי, במקביל לעבודתי העיתונאית. בזכות עבודתי המחקרית, ההוראה באקדמיה ופעילותי התקשורתית – מזה כשלושה עשורים – אני עוסק מדי יום ברעיונות חדשים, בתובנות רעננות, בדרכי ביטוי יצירתיות ובשלל אפשרויות להתבוננות קצת אחרת על החיים ועל תפקידנו בעולם.

אני מזדהה עמוקות עם מיעוטים וקבוצות מוחלשות ואני מבקש לקדם ביודעין סדר-יום מכיל ואוהב תוך התנגדות נחרצת לשנאת חינם ולפגיעה באנושיות, ביושרה ובחופש האקדמי. אני רואה בעבודתי באקדמיה חוויה מרגשת והזדמנות נדירה ויקרה מפז לקדם ערכים נעלים של סובלנות והתנגדות לכל סוג של אפליה, כמו גם אפשרות נפלאה לחלוק ידע עם תלמידים ועם חוג לקוחותיי המבקשים עצה, חוות דעת, שירותי עריכה ותרגום ברמה עילאית, ללא פשרות, מתוך מחויבות עמוקה להצלחתם/ן.

כל הרצאה, עריכת מאמר, תרגום או חוות דעת מקצועית היא, מבחינתי, מסע בעקבות הקשת בענן, מסע חווייתי שאין בו רגע אחד משעמם, מסע שכולו אהבה למילה הכתובה ומחויבות עמוקה להנחיל ידע באופן היצירתי, המרתק והרהוט ביותר.

הצטרפו אליי למסע!

חוקרים/ות ואמנים/ות נהנים/ות לעבוד עם ד"ר גלעד פדבה

"אני מודה לך מאוד על חוות הדעת המאוד מאוד מפורטת הזאת!"

"הקורסים נראים עשירים ומעניינים"

"תודה על המילים החמות והעידוד, זה מתמרץ ועוזר לי לאזור כוחות"

"אמליץ לחברים ואשמח להיעזר בך גם בעתיד"

"אתה מוכשר, טוב ואמיתי"

"אני שוב מודה לך מאוד על השירות הנעים והתרגום המופלא שלך"

"שלחתי את המאמר שלך לחוקר אמנות בכיר והוא התלהב"

"היה מרתק ומעשיר, ונהניתי מכל רגע ורגע"

"אמן מילים בחסד - חכם, יצירתי ומקצועי. בהחלט נמשיך לעבוד יחד"

מקצועיות, דייקנות ואמפתיה

כבוד האדם, כבוד למילה הכתובה וקוד אתי

השירותים האקדמיים שאני מציע נועדו לסייע ברמת פרמיום לקהילת החוקרים הוותיקים והצעירים להביא את מחקריהם לרמת דיוק, רהיטות ומצוינות עילאית. אערוך באופן המעמיק, המסור והאמפתי ביותר את הרעיונות המקוריים שלך ואסייע לך להביע את התובנות העצמאיות שלך באופן הברור ביותר. אסכם איתך מראש מה תכלול עבודתי ומהן בדיוק העלויות (כולל מע"מ). בלי טריקים, בלי שטיקים, בלי תוספות מסתוריות וללא "אקסטרות" מפתיעות.

הנני מחויב להגינות, יושר ויושרה אקדמית ללא פשרות.

בואו נצא יחד למסע שהוא קרנבל של ידע,
הנאה אינטלקטואלית ויצירתיות רהוטה

Dr. Gilad Padva is a scholar and lecturer in film and cultural studies, men's studies, and sexuality studies.
He is the author of Straight Skin, Gay Masks and Pretending to Be Gay on Screen (Routledge, 2020) and Queer Nostalgia in Cinema and Pop Culture (Palgrave Macmillan, 2014)
He is co-editor of several international volumes and he published numerous articles in peer-reviewed journals. He is also a translator (Hebrew/English), a copyeditor and an independent reviewer.

רק מי שמכיר היטב את הקופסה מסוגל לחשוב מחוץ לקופסה

דילוג לתוכן